Deaths recorded at St. Andrew’s Scots Presbyterian Church, Buenos Aires, Volume 2, 1850-1863
Fallecimientos registrados en la Iglesia Escocesa Presbiteriana de Buenos Aires, tomo 5, 1850-1863

Deaths 1850-1863

regrese a   página índice San Andrés      British Settlers in Argentina home page

page no. date died date of burial name age born in occupation / notes cause of death
pág. nro. fecha de muerte fecha de sepelio nombre edad nativo de ocupación / notas causa de defunción
reverse page 1 0   10/9/1850 Brown, James 49 Scotland farmer disease of the stomach
  0   5/11/1849 Wilson, Elizabeth 42 Scotland   consumption
  0   7/7/1847 Hart, James Candlish 49 Scotland carpenter heart disease
  1 12/1/1852 13/1/1852 Adams, Mrs.        
  2 13/1/1852 14/1/1852 Manuel, Helen M. Smith     infant daughter of John Manuel  
  3 13/1/1852 14/1/1852 Mylne, George        
  4 11/3/1852 11/3/1852 Tweedie, Mrs John        
  5 17/3/1852 18/3/1852 Hunt, Thomas 13      
  6 26/3/1852 27/3/1852 Burnet, Henry 12m   son of James Burnet  
  7 16/4/1852 17/4/1852 Graham, Mrs Joseph        
  8 10/6/1852 11/6/1852 White, Mr 87      
  9   13/6/1852 McPhail, Mrs        
  10 18/6/1852 19/6/1852 Kidd, Isabella 11      
  11   4/8/1852 Liddell [Liddle], Mr        
  12 15/9/1852 16/9/1852 Halket, Margaret        
  13 19/9/1852 19/9/1852 Cleland, Mary Jane     daughter of Thomas Cleland  
  14   5/10/1852 Campbell, Mr        
  15 15/10/1852 16/10/1852 Grant, Mrs. Alexander        
  16   12/1/1853 Dun, Helen     infant daughter of Mr. J. Dun  
  17 21/1/1853 21/1/1853 Campbell, Alexander     infant son of William Campbell  
  18 22/1/1853 24/1/1853 Gibson, Miss     Mrs. Buchanan's sister  
  20   30/1/1853 Brash, William     infant son of William Brash  
  _   29/3/1853 Long, John B.   England    
reverse page 2 21 5/3/1853 6/3/1853 White, Mrs William 81      
  22 13/3/1853 13/3/1853 Black, Daniel        
  23 16/3/1853   Bell, Margaret     infant daughter of James Bell  
  24 1/5/1853 1/5/1853 Spence, Mrs        
  25 5/7/1853 5/7/1853 Shaw, Henry 11m   son of Henry Shaw  
  26 16/7/1853 16/7/1853 Brown, Mrs     of Cochabamba Street  
  27 5/8/1853 at 12.30 pm 6/8/1853 Ballendene, William   Perth    
  28 8/10/1853 9/10/1853 Lawrie, Joseph 18m   son of James Lawrie  
  29 9/10/1853 10/10/1853 Purves, John 4d   son of x Purves from Dunbar  
  30 18/10/1853 20/10/1853 Ferguson, John 92 Perthshire    
  31 24/10/1853 25/10/1853 Cockson, William 32 Edinburgh    
  32 21/12/1853 22/12/1853 Wilkes, Richard     infant son of George Wilkes  
  33 22/1/1854 23/1/1854 Cumming, Mrs John     in Funes Graham
  34 18/2/1854 21/2/1854 Ferguson, Mrs John 82      
  35 2/3/1854   Noble, Mary Jane     infant daughter James Noble  
  36 7/3/1854   Marshall, Thomas     infant son of John Marshall  
  37 28/3/1854 29/3/1854 Walls, William Robertson       died suddenly
  38 7/4/1854 8/4/1854 Moodie, James 71      
  39 9/4/1854   Cumming, Anne     infant daughter of Alexander Cumming  
  40 29/4/1854 30/4/1854 Mills, Mrs     Mrs. Blues' mother  
  41 16/5/1854   Morison, Mrs Duncan 28      
  42 12/6/1854 15/6/1854 Miller, John Nelson 24      
  43 19/6/1854   Henderson, x     infant daughter of Henderson (tailor)  
  44 29/7/1854   Black, Neil 64 Scotland   died in the British Hospital
  45 2/8/1854 3/8/1854 Dick, Mrs Peter 60      
  46 17/8/1854   Brown, Mrs George     Estancia Grande killed with lightning
  47   20/8/1854 Thomson, Mrs.     Mr. Cumming's mother in law  
  48   16/10/1854 Campbell, Mrs. John     from Entre Rios  
  49   18/10/1854 Rolle, Alexander   Dundee   died in British Hospital
  50   28/11/1854 Ferguson, Christina     daughter of James Ferguson  
reverse page 3 51   24/12/1854 Linklator, Lewis 52 Scotland   disease of the liver
  52 31/12/1854 1/1/1855 Bell, George     infant son of George Bell  
  53 26/1/1855 27/1/1855 Humbleby, Mrs.        
  54 3/2/1855 4/2/1855 McLean, Patrick     merchant died suddenly
  55 24/2/1855 26/2/1855 Burns, Hannah (Mrs)       died suddenly
  56 22/3/1855 23/3/1855 Ramsay, Mrs. Gilbert (Janet Tweedie) 49      
  57 2/4/1855 4/4/1855 Clark, John       murdered by party or parties unknown
  58 28/4/1855 30/4/1855 Robson, James 6   son of Hugh Robson  
  59 4/5/1855 4/5/1855 Snodgrass, Archibald 27      
  60 6/5/1855   Hossack, Jessie Jane     infant daughter of William Hossack  
  61 29/5/1855 30/5/1855 Galt, Capt. John 38 Kilmarnock    
  62 1/6/1855 1/6/1855 Snodgrass, Adam 16m   son of late Archibald Snodgrass  
  63 2/6/1855 4/6/1855 Becher, Julia Lydia 18m   daughter of Henry Becher  
  64 19/6/1855 20/6/1855 Bruce, John   Liverpool   died in the British Hospital
  65 15/8/1855   Cumming, Andrew     infant son of Alexander Cumming mal
  66 17/8/1855 18/8/1855 Wilson, James 60     died in the Hospital
  67 30/8/1855   Pettigrew, James 6m   son of James Pettigrew  
  68 18/9/1855 20/9/1855 Brodie, Thomas 52 Fifeshire    
  69 8/10/1855   Tombleton, James   Lancashire    
  70 22/10/1855   Clydesdale, Mr. 32     consumption
  71 28/11/1855   McDonald, Mary 18     died suddenly
  72 6/12/1855   Ross, Mrs.        
  73 18/12/1855   Shaw, Catherine     infant daughter of Mr. John Shaw  
  74 11/1/1856 12/1/1856 Morrison, Duncan   Scotland   died in British Hospital
  75 14/3/1856 15/3/1856 Brown, Jessie 3½   daughter of George Brown  
  76   20/3/1855 Graham, William     son of John Graham shot by a native
  77 18/3/1856 21/3/1856 McKiddie, James       fever
  78 15/4/1856 17/4/1856 Cleland, John 74 Leadhills    
  79 4/5/1856   Reeve, Edward Thomas 10m   son of Edward Widdows Reeve inflammation
  80   16/5/1856 Cornfoot, William G. 24     consumption
reverse page 4 81 19/5/1856   Balleny, Mrs Hannah 60 of Chester    
  82 3/6/1856   Hossack, William 8d   infant son of William Hossack mal
  83 30/6/1856 1/7/1856 Neal, Richard C.   Halifax, Nova Scotia master of ship Annette  
  84 23/7/1856   Smith, Robert 40 Leith   apoplexy as supposed
  85 -15823   Richardson, William 45 Roxburghshire blacksmith consumption
  86 10/8/1856   McKiddie, James 16m   infant son of Alexander McKiddie  
  87 21/9/1856   Mohr, Mrs.        
  88 11/10/1856   Holder, William 28 Liverpool   consumption
  89 25/10/1856   McMorine, George 6m   infant son of Mr McMorine disease of the brain
  90 28/10/1856   Petty, John 30 Ireland   apoplexy
  91 30/10/1856   McDowall, John   Carrickfergus seaman rupture of blood vessel
  92 31/10/1856   Abbott, James   Dundee   dropsy
  93 23/11/1856   Weir, Alexander 45 Greenock seaman delirium tremens
  94 23/11/1856   Rule, Mrs. 48 Cornwall    
  95 19/12/1856   Balleny, Matthew 74      
  96 21/12/1856   Pettigrew, James 1m      
  97 9/1/1857   Cowes, Janet 8m   infant daughter of James Cowes  
  98 13/1/1857   Rowley, Mrs 35     inflammation
  99 19/2/1857   White, Mrs William 34      
  100 19/2/1857   Robson, Hugh 75   an elder in this congregation  
  101 18/2/1857   Allan, Captain     master of British Bark Triumph died here
  102 1/3/1857   Ramsay, David 28      
  103 8/3/1857   McRevie, John       scarlet fever
  104 25/3/1857   Livingston, Duncan 50     debility
  105 16/4/1857   Thompson, Mrs     Mrs Cleland's sister typhus fever
  106 26/4/1857   Grierson, Mr James 31     consumption
  107   2/6/1857 Rodger, Mrs 69     inflammation
  108   8/6/1857 Mack, Mr.   Rothenburg    
  109 12/7/1857   Brown, Mrs Mary 59 Glasgow   in the Native Hospital
  110 21/7/1857   White, Emilius 5m   son of William White water in the head
reverse page 5 111 22/7/1857   Grant, George 8d   son of Alexander Grant twin, croup
  112 22/7/1857   Grant, John A. B. 8d   son of Alexander Grant twin, croup
  113 8/8/1857   Moreton, Peter 62     drink
  114 26/8/1857   Lawrie, Mary 15     jaundice
  115 7/10/1857   McLean, John 14m   son of John McLean inflammation
  116 30/10/1857   White, Ellen 8d   daughter of Jane Craigdallie mal
  117 5/10/1857 1/11/1857 in the British Cemetery Queen, [James] [19] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  118 5/10/1857 2/11/1857 in the British Cemetery Curran, [Henry] [18] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  119 5/10/1857 3/11/1857 in the British Cemetery White, [David] [27] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  120 5/10/1857 4/11/1857 in the British Cemetery McCallen, [Daniel] [22] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  121 5/10/1857 5/11/1857 in the British Cemetery Paterson, [Alexander] [19] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  122 5/10/1857 6/11/1857 in the British Cemetery Ross, [Joseph] [23] Ayrshire seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  123 5/10/1857 1/11/1857 Warren, William [17] Wells, Norfolk seaman on British Bark Mary Ann drowned by the upsetting of a boat
  124 23/11/1857   McVicker, Mrs. John 60     disease of the heart
  125 14/12/1857   Craig, Catherine 58     paralysis
  126 17/12/1857   Paterson, James 61     suddenly of apoplexy
  127 21/12/1857   Griffis, Catherine 19     consumption
  128 17/1/1858   Miller, Alexander       effects of drink
  129 20/2/1858   Hardie, Mary 14   daughter of William Hardie internal disease
  130 20/2/1858   Campbell, Donald 60     disease of the brain
  131 3/3/1858   Prideaux, James 36     died from a broken leg
  132   14/2/1858 Davidson, John   Glasgow    
  133   13/3/1858 Macadam, George        
  134 26/3/1858   Burnet, Mrs 45     cancer
  135   4/4/1858 Young, William 3m   infant son of Thomas Young  
  136   19/4/1858 Davidson, Thomas 48 Edinburgh   fever
  137 24/4/1858   Munro, William 40     consumption
  138 26/4/1858   Caldwell, Henry 50     liver complaint
  139 1/5/1858   Spelmire, Mrs. Henry       effects of a tumour
  140 x/5/1858   Grieves, George       found dead in a ditch the beginning of May
      24/7/1858 Blackhall, Mrs. Emily       inflammation
    3/9/1858   Brown, George       contraction of the jaws
      15/9/1858 McClymont, John 30 Buenos Aires estanciero disease of the brain
  144 21/9/1858   McPherson, Duncan       died in the British Hospital
reverse page 6 145 27/9/1858   Thompson, William Henry 2½m   son of Henry Thompson  
  146 7/10/1858   Stewart, Robert     sailor on board the Native Squadron stabbed by another sailor
  147 14/10/1858   Balleny, Thomas 30     delirium tremens
  148   20/10/1858 Ferguson, Fanny 4½   daughter of Alex Ferguson fever
  149 20/10/1858   Dickson, Anne 27   wife of Alex Dickson consumption
  150 21/10/1858   Adams, Joseph       wounded in the neck by another sailor died in the Native Hospital
  151 30/10/1858   Ferguson, William 5w   infant son of Alex Ferguson fever
  152   25/11/1858 Alexander, John 70   from Entre Rios fever
  153 27/11/1858   Cathcart, James 60     died from the effects of a fall
  154 30/12/1858   Tait, William 73     died of old age
  155 1/1/1859   Dickson, Anne 3m   infant daughter of Alex Dickson  
  156 13/1/1859   Cumming, Mrs Alexander 37     consumption
  157 17/1/1859   Cassels, George 54 Scotland   consumption in the British Hospital
  158   20/1/1859 Dawson, William 40     died outside two years ago, buried in B[ritish] Cemetery
  159 21/1/1859   Ferguson, Sarah 24      
  160 27/1/1859   Montague, Albert       consumption in the asilo de mendigos
  161 9/2/1859   Noble, Alexander M. 17m   son of James Noble inflammation
  162 21/2/1859   Stolz, Charles Arthur 17m   son of Mr Stolz  
  163 17/3/1859   Colquhoun, Cuthbert F. 40     liver complaint
  164 25/3/1859   Manson, John 9y 5m   son of George Manson liver disease
  165 25/3/1859   Henderson, Richard H. 4½     drowned in a well
  166 30/3/1859   Gilmore, Mrs. 45     inflammation
  167   10/5/1859 Rowley, Margaret 8     died suddenly
  168 18/9/1859 20/9/1859 McQueen, Daniel 51     aneurism
  169 20/9/1859 21/9/1859 Brown, William 43     gangrene in the arm
  170 24/10/1859 25/10/1859 Ayliffe, Henrietta 3     died suddenly
  171 25/12/1859 25/12/1859 Kidd, Jeanie 19     consumption
  172 30/3/1860 31/3/1860 Cannon, Bennett 74     paralysis
  173 7/5/1860 8/5/1860 Graham, Jemima 5½     diphtheria
  174 20/5/1860 21/5/1860 Graham, Helen 2¼     diphtheria
      21/9/1859 Brown, William   England   grano malo
reverse page 7 175 26/5/1860   Graham, Mary Ann 4y 1m     diphtheria
  176 18/6/1860 20/6/1860 McKiddie, James 61     disease of the stomach
  177   6/7/1860 Whiteman, John H 6w     inflammation
  178   18/8/1860 Wilde, Caroline 9½m   daughter of Mr Wilde croup
  179 3/9/1860 4/9/1860 Lawrie, James 42      
  180 4/9/1860 7/9/1860 Malcolm, Daniel       stabbed by a gaucho
  181 8/9/1860 10/9/1860 Wigman, Casper 38 Germany   shot by robbers
  182 17/9/1860 19/9/1860 Curtis, Alexander 80     old age
  183 7/10/1860   Grant, Elizabeth     daughter of George Grant water on the brain
  184   14/10/1860 Black, Duncan     from the camp  
  185 12/11/1860   Bennet, Hector     from the camp died in the British Hospital
  186 2/12/1860 5/12/1860 Gray, William 74     by a fall from his horse
  187 12/12/1860   Ford, Thomas       in the Lunatic Asylum
  188   7/1/1861 Gwynne, Joseph Leslie 24     aneurism
  189 18/1/1861   Flatt, Magnus       committed suicide
  190 25/1/1861 27/1/1861 Young, Adam 55     tetanus
  191 24/3/1861   Neilson, Edward 32 master of British Barque Braganza   consumption
  192 10/4/1861 11/4/1861 Orr, William 67   merchant dysentery
  193 12/4/1861 13/4/1861 Hughes, John 45   merchant ulceration of bowels
  194 28/4/1861 30/4/1861 Ford, Mrs       of tetanus in Partido de Lobos
  195 23/5/1861 25/5/1861 Bell, Henry 62     cancer in the stomach
  196 25/5/1861 27/5/1861 Grant, Mrs     (cemetery) inflammation
  197   1/6/1861 Buchanan, James 3m   son of Robert Buchanan  
  198   3/6/1861 Young, Andrew 73     grano malo
  199   7/6/1861 Bruce, Annie 3d   infant daughter of David Bruce jaundice
  200 9/8/1861   Rowley, Elizabeth 20     consumption
  201 22/8/1861   Grant, Alexander 77     inflammation
  202 29/8/1861   Price, Douglas Alexander 3m   son of Douglas Price inflammation
  203 4/10/1861   Grant, George Walter 5m   son of George Grant inflammation
reverse page 8 204 3/11/1861 5/11/1861 Grant, Mrs George 23     consumption
  205   19/10/1861 Layrn, William   Shetland   consumption as is supposed
  206   6/11/1861 Hardie, William 49     inflammation
  207 16/11/1861   Price, Samuel       of brain fever at Maldonado
  208 22/12/1861   Shaw, Harriet 14d   daughter of John Shaw  
  209 6/1/1862 7/1/1862 Lindores, James 22     inflammation of the mouth
  210 29/1/1862   Grant, Kate 5m   daughter of John Grant [w]hooping cough
  211 27/2/1862   Stephens, Louisa Mary 6     typhus fever
  212   15/3/1862 Cooper, Mrs. 64 Glasgow   asthma
  213 21/3/1862   Campbell, Angus 45 Scotland   inflammation of the brain
  214   1/4/1862 in the British Cemetery Duc, John       mal
  215   2/4/1862 Carlsen, Ellen 40   wife of Mr Carlsen cancer of the breast
  216 1/4/1862 3/4/1862 Tweedie, John 87     old age
  217 7/5/1862 9/5/1862 Gibson, William D.     infant son of Anthony Gibson inflammation
  218   4/6/1862 Wilson, John 36     apoplexy
  219 8/6/1862   Bruce, Benjamin 3d   son of David Bruce mal
  220 12/6/1862 14/6/1862 Hardy, George 36     diabetis
  221   27/6/1862 Wilde, Alexander 11m     inflammation of the lungs
  222 6/7/1862 7/7/1862 Armstrong, Ann 23     consumption
  223   7/7/1862 Grierson, James 7m   son of James Grierson inflammation of the chest
  224 10/7/1862 11/7/1862 Koch, Louisa Ellen 45d     inflammation of lungs
  225 10/7/1862 11/7/1862 Lawrence, Maxwell   Shetland   consumption
  226   14/8/1862 Moore, William 41 Scotland   murdered
  227   15/8/1862 Johnstone, Norman 3½m   son of Joseph Johnstone inflammation
  228 5/9/1862   McClymont, Robert 62     paralysis
  229   25/9/1862 Petty, Thomas 80 Ireland   old age
  230 29/9/1862 30/9/1862 Moore, Richard 50 England   disease of the brain
  231   9/10/1862 Graham, John 37 native of San Pedro   consumption
  232 14/10/1862 15/10/1862 Brown, James 57     paralysis
reverse page 9 233 15/10/1862 16/10/1862 Gibson, Mrs. Anthony       fever
  234 22/10/1862   Brash, John 6m     water in the head
  235 25/10/1862 26/10/1862 Dodds, Isabella 82     inflammation
  236   15/11/1862 Jameson, Mrs 72     dropsy
  237 5/12/1862   Barry, William 50 Scotland   softening of the brain
  238 10/12/1862   Ramsay, George 42 Scotland   ulceration of the stomach
  239   15/12/1862 Arriola, Mrs Elizabeth 34 Buenos Aires   consumption
  240 29/12/1862   Linay, John       inflammation
  241 30/12/1862   Rodger, William 19     disease of the kidney
  242   14/1/1863 Troutbeck, Maria 2y 3m     fever
  243   26/1/1863 Denholm, Mrs. Isabella Brown 24     inflammation
  244 28/1/1863   Barclay, Andrew 32     aneurysm
  245 1/2/1863   Maxwell, William 7d     mal
  246   10/2/1863 Berly, William 50 England   paralysis
  247   17/2/1863 Edcrefft, George 35 Essex   consumption in the British Hospital
  248 28/2/1863 29/2/1863 Thompson, John       consumption
  249 4/4/1863 5/4/1863 Brown, James 30     consumption in the British Hospital
  250 11/4/1863 12/4/1863 Thompson, George 54     uremic poisoning
  251 19/4/1863   Young, William 63     gastric fever
  252   2/5/1863 Orphant, George 4m   son of George Orphant inflammation
  253 1/5/1863 2/5/1863 Arthur, George 8m   son of Alex Arthur inflammation
  254   20/5/1863 Bell, Thomas 41     consumption
  255 21/5/1863 22/5/1863 Harkness, Thomas 43     disease of the brain
  256   10/7/1863 Wightman, John 5½m     water in the brain
  257   10/7/1863 McMillan, Alexander 58     consumption in the British Hospital
  258 1/8/1863 2/8/1863 Oates, Isabella 30     consumption
  259 9/8/1863 13/8/1863 Brown, Margaret 46   Mrs James Brown consumption
  260 22/9/1863 24/9/1863 Sproat, Agnes Bone 68     inflammation
  261 30/9/1863 1/10/1863 Wilks, Elizabeth Sarah 5     water in the head
reverse page 10 262 3/10/1863 4/10/1863 Fleming, Alexander 42     delirium tremens
  263 7/10/1863 8/10/1863 Brown, Isabella 19m   daughter of Alexander Brown water in the brain
  264 17/10/1863 18/10/1863 Simons, Eliza Ann 6m   daughter of Thomas Simons disease of the brain
  265   29/10/1863 Milne, Thomas 2½d   son of Alex Milne died in Partido de Lobos
  266 5/11/1863 7/11/1863 Lawrie, John 12     killed by the falling of a frame
  267 25/11/1863 26/11/1863 Clydesdale, Robina 14 Canada   hip joint disease
  268 22/12/1863 24/12/1863 Watson, John 56     died of a fit
  269   27/12/1863 Morris, Mary Maria 53     dysentery
  270   28/12/1863 Cowan, Eleonora 2y 7m     inflammation of the lungs
  271 27/12/1863 28/12/1863 Rodger, James 34     inflammation
  272   19/3/1857 Kidd, William 16     fever
  273   18/2/1850 Kidd, Elizabeth 12     fever

Fuente: Archivos de la Iglesia Escocesa Presbiteriana de Buenos Aires
© La forma de presentación de estos datos se reserva al autor, Jeremy Howat, mayo 2015