Colonia Alejandra/Alexandra Colony 1871-91


introducción   bautismos 1876-77, 1877-84, 1885-91   matrimonios   entierros
Arthur Powys’ Journal

regrese a la página índice de la Provincia de Santa Fe     British Settlers in Argentina home page

El Reverendo James Ferguson fue el Capellán Anglicano de la Colonia Alejandra desde 1884 hasta ca. 1891. Su caligrafía en los registros es generalmente clara y fácil de leer pero fue poco consistente en ortografía de los apellidos.

En esta transcripción se ha respetado la ortografía original. Con el objetivo de que los miembros de una misma familia aparezcan juntos en el índice, o en una búsqueda en el web, en algunas instancias se ha agregado en paréntesis otra versión del mismo apellido. Para estas versiones estandarizadas se usaron las ortografías de los apellidos que aparecen en la excelente historia de la Colonia Alejandra escrita por el Dr. Guido A. Tourn.

Algunas de las fotocopias de las últimas páginas del registro están incompletas, hecho que ha dificultado partes de esta transcripción. Quizás algún día se podrá acceder a los registros originales para completar los detalles faltantes.

The Revd James Ferguson, the Anglican Chaplain at Colonia Alejandra from 1884 to c.1891, was on occasions careless in his spelling of surnames. His handwriting was in most cases legible and easy to read. However he was inconsistent in how he spelt people's names.

In this transcription, care has been taken to retain his idiosyncratic spellings, but in order create a workable index, in certain instances another version of the surname has been added in square brackets and italic type. This has been in order to retain a standardized, accepted spelling which can then be used in the website index. In this way families whose records might have been split up in the mind of the researcher have been kept together. The standardized spellings I have adopted are based on Dr Guido A. Tourn's first rate history of Colonia Alejandra.

The transcription of the last few years of the Register of Baptisms has been further frustrated by having to work with defects in a few of the photocopies used in this process. Perhaps one day access can be gained again to the original registers in order to fill in the missing details.

# fecha bautismo fecha nació apellido y nombre nombres de los padres empleo del padre domicilio ofic. padrinos
189 1/2/1885 17/12/1883 Morgan, Myfanwy Janet Morgan y Mary Ellen colonist Colonia Alejandra JF Juan E. Revoira, Janet Revoira, Susan A. Morgan
190 3/2/1885 14/7/1884 Aquilar, Roberto Marino Gregorio y Carolina Smith labrador Colonia California JF Alexander MacLean, Christian Peterson, Ann Symonds
191 25/2/1885 6/1/1885 Farmosa, Baltasar Juan y Justa carpintero Colonia Alejandra JF María Guea, George Faulkner
192 1/5/1885 28/9/1884 Troulson [Trolsen], Benjamin Neils Neils y Elizabeth labrador Reconquista JF Antonio Cardosa, Lola Kettler
193 3/8/1885 2/3/1885 Stiernemann [Stirnemann], Otilla Caspar y Anita colonist Colonia Romang JF Henri Beerli, Jean Hoveri
194 3/8/1885 2/7/1885 Shideacer, Santiago Santiago y María colonist Colonia Romang JF Albert Joultez, Rosetta Ramseier
195 3/8/1885 7/7/1885 Boll, Carlos Juan Carlos y E. [Hedwig] colonist Colonia Romang JF Juan Lisate, Lina Huber
196 3/8/1885 27/6/1885 Ramseier [Ramsayer], Carlo Juan y Anna fondero Colonia Romang JF Carlo Andrest, Rosetta Ramseier
197 3/8/1885 11/5/1885 Sager, Juan Gottlieb Theo y Sabina colonist Colonia Romang JF Juan Huber, Emma Beerli
198 27/8/1885 14/5/1885 Wilhjelm [Wilhylin], Elena Emma Elfrida Christian Adolph y María colonist Colonia California JF Gregorio Aquilar, Carolina Aquilar
199 30/8/1885 8/7/1885 Beckley, William Joseph William M. y Mary R. colonist Colonia Alejandra JF Josiah Reeves, David Morgan, Susan Alex. Morgan
200 30/8/1885 17/4/1885 Gorman, Richard Thomas Joseph Francis y Julia Rosa colonist Colonia Alejandra JF Richard Griffiths, Rachel Davis
201 6/9/1885 8/4/1882 Gorman, Mary Elizabeth Joseph Francis y Julia Rosa colonist Colonia Alejandra JF Thomas y Elisa Beckley
202 6/9/1885 13/6/1885 Salvagiot, Carlos Alberto Enrique y María colonist Colonia Alejandra JF Juan y Constansa Bertinat
203 6/9/1885 12/7/1885 Reynolds, Catalina Yeni Carlos y Rosa carpintero Colonia Alejandra JF Enrique Pavarin, Ana Catalin
204 6/9/1885 3/5/1885 Tourn, Antonio Alejo Antonio y Enriqueta colonist Colonia Alejandra JF Alejo Rivoira, Margarita Mourglia
205 4/10/1885 15/6/1885 Blazis [Blaise], Enrique Ernesto Nicola y Eloisa Long labrador Colonia Alejandra JF Enrique Tourn, Ernestina Long
206 8/11/1885 28/7/1885 Revoria [Rivoira], Lewis Ricardo Juan Henry y Jenit colonist Colonia Alejandra JF Daniel y Margrita Revoira
207 7/12/1885 14/2/1884 Florito, Carlita Gómez José y Carolina Gómez peón Colonia Alejandra JF Esteban y Selina Uribe
208 25/12/1885   Reeves, Margaret Josiah Carico y Marie estanciero Colonia California JF David y Alexandra Susan Morgan
208A 9/2/1886 4/11/1884 Buznons [Bugnon], Louise Eriquette Luciano y Eugene estanciero Colonia California JF Pablo y Louise Buznons
208B 9/2/1886 5/2/1886 Aquilar, Adolphina Adalida Gregorio y Carolina peón Colonia California JF Gregorio Aquilar, Mrs Wilkhams [Wilhjelm]
209 14/2/1886 23/7/1885 Hediger, María Santiago y María Lehn de colono Colonia Helvecia GASA María Bieri, Emilio Kunz
210 14/2/1886 8/5/1885 Bieri, Johann Fritz y Anna Bytig de colono Colonia Helvecia GASA Fritz y Elisa Bieri
211 14/2/1886 8/5/1885 Bieri, Elena Fritz y Anna Bytig de colono Colonia Helvecia GASA Martin Bytig, Verena Senn
212 14/2/1886 16/9/1885 Barraud, Fanny Henriette Charles Gabrielle y Anna Louise Tritten de colono Colonia Helvecia GASA Adolphe Barraud, Verena Senn
213 14/2/1886 1/8/1885 Schafer, Christian Conrad y Anna Elisabet Eckert de colono Colonia Helvecia GASA Christian Rindlisbacker, Dorotea Schafer
214 14/2/1886 22/1/1886 Liebrecht, Johann David Jorg y Katerina Sofia Kimel de colono Colonia Helvecia GASA David Weber, Sofia Rosenperger
215 14/2/1886 8/6/1885 Weber, Anna Katerina David y María Elisabet Friebus de colono Colonia Helvecia GASA Friedrich Pop, Anna Regina Ruppel de Weber
216 14/2/1886 5/9/1885 Pop, Johann Heinrich Friedrich y Christina Ruppel de colono Colonia Helvecia GASA Andrés Ruppel, María Katerina Spreiths
217 14/2/1886 11/1/1886 Weber, María Katerina Friedrich y Katerina Feller de colono Colonia Helvecia GASA Friedrich Pop, María Katerina Spreiths
218 14/2/1886 5/1/1886 Weber, Juan José Juan y Anna Regina Ruppel de colono Colonia Helvecia GASA José Virgilio, Rosa Carrol de Virgilio
219 14/2/1886 26/5/1885 Wilhelm, Bertha Rudolfo y María Müller de colono Colonia Helvecia GASA José Baumgartner, Anisetta Haufmann
220 16/2/1886 28/9/1883 Ehrentraut, María Pedro y Elena Freibus de colono Colonia Francesa GASA María Walter de Blanche, Juan Blanche
221 20/2/1886 19/7/1885 Moore, Hiram Alexander Joseph Hiram y Agnes Jane Beckly de colono Colonia Alejandra GASA Ramon Aparicio, Sisto Gamboa, Marta Ria de Aparicio
222 21/2/1886 3/10/1885 Sager, Ida Clara Samuel y Anna Freide de colono Colonia Cardona GASA Alberto Sager, Anna Sager
223 21/2/1886 15/9/1885 Vogeli, Ernst Paul Ernst y Susanna Althaus de colono Colonia Romang GASA Samuel Sager, María Althaus
224 21/2/1886 14/2/1886 Berli, Alfredo Enrique y Catalina Schafer de colono Colonia Romang GASA Gasper Stirnemann, Anna Stirnemann
225 21/2/1886 3/2/1886 Affolter, Lina Alberto y Anna Buchler de colono Colonia Romang GASA Nicolás Habegger, Lina Liechti
226 21/2/1886 12/12/1885 Bourquin [Bourguin], Ernesto Alejandro y Anita Ruchi de colono Colonia Romang GASA Francisco Rousseau, Anna Affolter
227 21/2/1886 2/10/1884 Vogel, Jakob Rodolfo y Marie Anna Malter de colono Colonia Romang GASA Jakob Schaffener, Lina Huber
228 21/2/1886 15/10/1885 Frick, Wilhelm Emile y Freda Hasler de colono Colonia Romang GASA Wilhelm Keller, Lina Huber
229 21/2/1886 14/1/1886 Kiener, Christina Enrique y Elisa Kees de colono Colonia Romang GASA Santiago Kiener, María Kiener
230 21/2/1886 12/12/1884 Huber, Alfred Juan y Bertha Vogel de colono Colonia Romang GASA Santiago Coleman, Lina Huber
231 21/2/1886 10/10/1885 Stebler, Jakob Benedict y María Krebs de colono Colonia Romang GASA Samuel Sager, Marie Ramsayer
232 8/2/1886 25/5/1885 Peverine [Pavorin], Luiza Clementina Pedro y Cecilla colonist Colonia Garea JF Pedro Tourn, Pavorina Tourn
233 8/2/1886 6/9/1885 Morgan, Gwladys Martha Morgan y Mary Ellen estanciero Colonia Alejandra JF Davie Davies, Martha Lockett, Alexandra Susan Morgan
234 27/3/1886 21/3/1886 Ferguson, Margaret Eleanor Catherine Percivall James y Annie Ellen Swonnell misionero Colonia Alejandra JF Catherine Elizabeth y Jones Percivall, James Ferguson, Eleanor y Samuel MacCausland
235 20/6/1886 17/4/1886 Morgan, William David Richard David y Alex. Susan estanciero Colonia Alejandra JF Richard Morgan, Richard Griffiths, Ann de Walter Davies
236 26/8/1886 28/2/1886 Troulson [Trolsen], Elizabeth Ann Neils y Elizabeth peón Reconquista JF Neils y Elizabeth Troulson
237 27/8/1886 18/6/1886 Pugh, Minerva Ann John Thomas y Clara Bell peón Malabrigo JF Ernestina Maria Elizabeth Moore, Elizabeth Pugh, Joseph Hiram Moore
238 26/8/1886 26/11/1885 Tourn, Emilla Juan y Rosa peón Welsh Colony [Colonia Galesa] JF David Jones, Martha Lucas
239 26/8/1886 20/11/1882 Tourn, Enrique Juan y Rosa peón Welsh Colony JF Luiz Honorat, Rosa Tourn
240 26/8/1886 5/5/1885 Honorat, Emilla Luiz y Rosa peón Welsh Colony JF David Jones, Martha Lucas
241 26/8/1886 13/5/1885 Honerat, Eugenio Eugenio y Susanna Tourn peón Welsh Colony JF David Jones, Mary Ann Humphreys
242 12/9/1886 26/7/1886 Faulkner, Jorge Jorge y Vecenta peón Colonia Alejandra JF Jorge Williams, Jorge y Sarah Williams
243 12/9/1886 15/9/1885 West, Benjamin Benjamin y Rachael estanciero Colonia Alejandra JF George Faulkner, Rachael Davies
244 12/9/1886 10/5/1886 Williams, James Fredrick Jorge y Sarah estanciero Colonia Alejandra JF Walter Davies, Morgan Morgan, la Sra. de Morgan
245 26/9/1886 24/7/1886 Florito, Susana José y Catalina peón Colonia Alejandra JF David y Alexandra Morgan
246 10/10/1886 30/8/1886 Reeves, Susan Rosalie Josiah C. y Anna María estanciero Colonia Romang JF Thomas y Elisa Beckley
247 2/1/1887 4/6/1886 Bugnon, Louis Pedro Lucien y Louise Barraud estanciero Colonia California JF Pedro Castera, Catherine Castera
248 8/1/1887 16/3/1886 Grant, Madelena Daniel y Susana estanciero Colonia Alejandra JF Esteban Juninat, Anita Catalina
249 27/4/1887 22/4/1887 Searson, Walter George Robert y Eliza Ann estanciero Colonia Alejandra JF Robert y Elizabeth A. Searson
250 21/5/1887 19/1/1887 Moore, Hipólito Alejandro George y Ernestina Long estanciero Colonia Alejandra JF Hipólito Long, Nicolás Blasi, Eloisa Long
251 31/3/1887 30/3/1887 Salvagiot, Catalina María Luisa Enrique y María Bertinat estanciero Colonia Alejandra JF Santiago Salvagiot, Eloisa Long
252 21/5/1887 14/10/1886 Tourn, Alejandrina Clementina Pedro y Paulina estanciero Colonia Alejandra JF Juan Daniel Mourglia, Clementina Mourglia
253 26/7/1887 14/8/1886 Davies, Annie Clarissa Walter Charles y Annie Gallagher de estanciero Colonia Alejandra GASA Susan Alexandra de Morgan, David Morgan, Annie S. S. de Ferguson
254 26/7/1887 17/6/1887 Beckley, Emma Elizabeth William Morton y Mary Rosalind Meister de estanciero Colonia Alejandra GASA Hermann Meister, Emma Elizabeth Meister, Elisa de Beckley
255 26/7/1887 3/10/1886 Petersen, Elisa Christian y Elisa Furrer de   San Javier GASA Richard Griffiths, Maria Maclean de Lockhart, Elisa Furrer de Petersen
256 27/7/1887 13/9/1868 Hurt, Robert Edward Lee James W. y Rachel Ann Holuian de peón Clear Lake, Colonia California GASA James Ferguson
257 28/7/1887 11/6/1887 Sager, Margarita Samuel y Anna Freide de estanciero Colonia Romang GASA Margarita Althaus de Rothlesberger, Samuel Sager hijo
258 28/7/1887 29/5/1887 Guggisberg, Elisa Clara Elisa   Colonia Romang GASA Elisa Guggisberg, Fernando Guggisberg
259 28/7/1887 14/12/1886 Hubber [Huber], Herman Fritz Juan y Ida Berta Vogel herrero Colonia Romang GASA Catelina Schmidt, Herman Meister
260 4/9/1887 11/9/1886 Long, María Teresa Julia Daniel y Teresa fondero San Javier JF Carmilla de Juan Mourglia, Maria Martha Lockett, James Briton Lockett
261 29/9/1887 11/9/1887 Morgan, Evan David y Alejandra Susan estanciero Colonia Alejandra JF (died the same day)
262 15/10/1887 14/8/1887 Forneron, Luis Casimiro Casimiro y Ana Catalin agricultor Colonia Alejandra DA-U Carolina Mourglia de Tourn, Juan Luis Tourn
263 16/10/1887 14/9/1887 Meynet, Pablo Pablo y María Geymonat agricultor Colonia Alejandra DA-U Judita Favatier, Juan Daniel Gaymonat
264 23/10/1887 16/9/1885 Gómez, Santiago Genaro y Susana Reymond ganadero Colonia de las Garzas DA-U Carlos Tourn, Celina Rostan de Tourn
265 23/10/1887 19/8/1887 Gómez, Luis Genaro y Susana Reymond ganadero Colonia de las Garzas DA-U Juan Aloiso, Susana Bertinat
266 23/10/1887 30/7/1887 Tourn, Enriqueta Antonio y Enriqueta Francisca Rostan ganadero Colonia de las Garzas DA-U Isaac Bertinat, Alejandrina Pavarin
267 23/10/1887 8/7/1887 Tourn, Santiago Bartolo Umberto Santiago y María Tourn ganadero Colonia de las Garzas DA-U Carlos Tourn, Daniel Bertinat, Celina Rostan de Tourn, María Grand
268 24/10/1887 11/2/1882 Bruhn [Bruhm], Ana Pedro y Magdalena Vagner comerciante Colonia de las Garzas DA-U Francisco Collar, Ana Vagner
269 24/10/1887 22/10/1883 Bruhn [Bruhm], Emilia Pedro y Magdalena Vagner comerciante Colonia de las Garzas DA-U Nemesio Ramos, María Ribellego
270 24/10/1887 16/7/1885 Bruhn [Bruhm], Juan Pedro y Magdalena Vagner comerciante Colonia de las Garzas DA-U Juan Sernada, Catalina Fardet
271 24/10/1887 20/7/1887 Bruhn [Bruhm], María Filomena Pedro y Magdalena Vagner comerciante Colonia de las Garzas DA-U Victor Audisio, Filomena Hug
272 xx/10/1887 19/9/1883 Graf, Carlos Teófilo y Carolina Waser agricultor Colonia de las Garzas DA-U Federico Graf, Elisa Feldmann
273 xx/10/1887 15/10/1885 Graf, Ernesto Teófilo y Carolina Waser agricultor Colonia de las Garzas DA-U Gottfried Egger, Lucia Arnold
274 xx/10/1887 25/6/1887 Graf, Eugenio Teófilo y Carolina Waser agricultor Colonia de las Garzas DA-U Eugenio Lovey, María Gillioz
275 xx/10/1887 8/6/1885 Feldmann, Rosa Juan y Paulina Hug ganadero Colonia de las Garzas DA-U Juan Feldmann hijo, Rosa Arnold
276 25/10/1887 9/11/1886 Lloyd Jones, David Juan y Elisabeth Humphreys agricultor Colonia Galense DA-U  
277 25/10/1887 1/7/1885 Lloyd Jones, Juan Juan y Elisabeth Humphreys agricultor Colonia Galense DA-U  
278 25/10/1887 6/4/1886 Roberts, Hannah Guillermo y Elisabeth Roberts   Colonia Galense DA-U  
279 25/10/1887 29/9/1887 Frey, Teodora Teódoro y Manuela Cardona   Colonia Galense DA-U  
280 6/11/1887 8/10/1887 Vega [Viga], Placido Juan Gregoria Pérez y Barista Vega        
281 11/12/1887 13/8/1887 Gorman, Margaret Guy? Joseph Francis y Julia Rosa        
282 22/1/1888 12/9/1887 Pérez, Leoncito Manuel y Francisca        
283 16/2/1888 6/2/1888 Ramella?, Doriteo Elucterio Pere y Luiza Ramella        
284 20/5/1888 5/4/1888 Ferguson, Samuel James Francisco James y Annie E. S. S. de        
285 20/5/1888 8/1/1888 Revoria [Rivoira], Lucia Margaretta Juan Enrique y Jenet de        
286 22/5/1888 14/4/1888 Keaur, Samuel Alberto Rodolfo y María        
287 22/5/1888 1/9/1887 Huber, Edweena Juan Huber y Lina de        
288 22/5/1888 2/8/1887 Boll, Frederico Carlos y Eduyeen        
289 22/5/1888 10/1/1888 Gerggisberg [Guggisberg], María Amalia Otto y Althaus de        
290 22/5/1888 28/7/1887 Berli, Enrique Téodoro Enrique y Catalina de        
291 22/5/1888 30/1/1888 Virz, Farena Matilda Pabulo y Ana de        
292 xx/5/1888 22/2/1888 Kees, Matilda Isabel Adolfo y Brigida de estanciero Colonia Romang JF Enrique y Elisa Kearn?
293 xx/5/1888 22/1/1888 Hiauer?, Lina Enrique y Elisa de estanciero Colonia Romang JF Santiago Kees, Lina Kieter
294 xx/5/1888 14/7/1886 Kees, Santiago Juan Adolfo y Brigida de estanciero Colonia Romang JF Santiago y Ana Kees
295 xx/5/1888 29/2/1888 Moore, George Francisco George y Ernestina Long de carpintero Malabrigo JF Antonio Tourn y María de Tourn
295A xx/5/1888 25/10/1887 Blaise [Blazis], Victorina Aloisa Nicolás y Lina Long de labrador Colonia Alejandra JF Hipólito Long, Susana Bertinat
296A xx/6/1888 11/3/1888 Bertinat, Luiz Estevan y Josefina Pavorin de currier [curtidor] Reconquista JF Luiz Pavoresa, Costanza Bertinat
296 xx/7/1888 14/2/1888 Pavoresa [Pavorin], Camilla Julia Enrique y Margarita Mourglia de estanciero Colonia Alejandra JF Juan y Camilla Mourglia
297 xx/8/1888 31/3/1888 Murray, Juan Magdalena Meniatt? de peona Colonia Alejandra JF José y Ilvera E. de Pallarez
298 xx/8/1888 22/3/1888 Reynolds, Rose Luisa S. W. Carlos y Rose de carpintero Colonia Alejandra JF Luis Pavoreen, Catherina Pavoreen
299 xx/9/1888 8/4/1888 Jones, Máximo Iloro Savala y Teresa Jones (hijo ilegítimo) marinero Colonia Romang JF Romaro Rodas, Téodoro Cardoso
300 xx/9/1888 29/10/1887 Monson, Cesario Civilo Braulio Seseaux y Teruiada Monson (hijo ilegítimo) trabajador Colonia Romang JF Jacinto Seseaux, Clara Calasar
301 xx/9/1888 6/1/1888 Saucido, Epifano Santos y Ipólita de trabajador Colonia Romang JF Marcelino Maldonado, Luiza Saucido
302 xx/9/1888 9/3/1888 Ceballo, Francisca Catalina Cayetán y Andelina Aquino de trabajador Colonia Romang JF Nicolás Beaucher y Emilia Labazar
303 xx/9/1888 2/7/1888 Ceballo, Natividad Jerónimo y Inocencia L. de trabajador Colonia Romang JF Jacobo E. Díaz, Inocencia L. de Ceballo
304 2/9/1888 18/1/1888 Mendoza, Cándida Pedro y Catarina Torres de labrador Colonia Romang JF Natividad Biachero, Lina Zalasso
305 29/9/1888 20/9/1888 Viga [Vega], Mauericia Celestin Escobar y Varista Viga peón Colonia Alejandra JF Romulus Tifuari (testigo)
306 29/9/1888 17/1/1888 Grant, Esteban Daniel y Susana de estanciero Colonia Alejandra JF Jaque Gant y Margarita Gant
307 29/9/1888 19/2/1888 Catalin, Juan David Susana (soltera) no tiene empleo Colonia Alejandra JF José Catalin y María Catalin
308 16/10/1888 18/6/1887 von Zeschau, Josephina Olga Teresa Curt y Teresa de labrador Colonia Alejandra JF F. G. von Rygersina, Josefina Rygersina
309 16/10/1888 14/5/1888 Rygersina, Teresa Josefina Federico G. y Josefina de negociante Colonia Alejandra JF Juan Gillare, Teresa de von Zeschau
310 16/10/1888   Leonhardt, Anna Carolina Augusto Benjamin y María Carolina Luisa Lange de estanciero Reconquista JF Anna Leonhardt, Carolina Kriegel y Jorge Leonhardt
311 16/10/1888 15/7/1886 Leonhardt, Francisca Juana Augusto Benjamin y María Carolina Luisa Lange de estanciero Reconquista JF Francisca Meyers, Juan Meyers
312 16/10/1888 25/5/1888 Leonhardt, Elena Clara Augusto Benjamin y María Carolina Luisa Lange de estanciero Reconquista JF Lorenza Sillar, Elisa de Sillar
313 16/10/1888 14/4/1888 Reeves, Eliza Josiah y Anna María estanciero Malabrigo JF Christian Furrer, Elaine Guggisberg
314 16/10/1888 25/4/1888 Aquilar, Susanna Matilda Gregorio y Carolina de peón Malabrigo JF David y Susana de Morgan
315 16/10/1888 7/7/1888 Sagger, Rosalia Fermina María Sagger y José María González peón Reconquista JF Enrique Vindel, Rosalia Sagger
316 16/10/1888 1/9/1888 Strasser, Lina Hermina Alfred Sager y Teresa Sorgeg Strasser peón Malabrigo JF Santiago Mohni, Hermine Siechti
317 x7/10/1888 8/7/1888 Bourguin [Bourquin], Elisa Berta Alejandero y Anita de peón Colonia Romang JF Christian Althaus, Elisa Affolter
318 x7/10/1888 4/6/1888 Baldez [Valdes], Rosetta Selia Pablo Baldez y Anita Baldez Sager colonist Colonia Romang JF Teófilo Sager, Rosa Sager
319 x7/10/1888 23/11/1885 Heiz, Alfredo Enrique Heiz y Anita Heizn Zemmerman de Keiz colono Colonia Romang JF Alejandro Bourguin, Anita Bourguin
320 x7/10/1888 10/9/1888 Halberg, Albertina María Lydia Alberto y Augusta María Lydia de peón Malabrigo JF Augusto y María de Streuli
321 x7/10/1888 16/10/1887 Heiz, Enrique Enrique y Anita de colono Malabrigo JF Alberto Sager, Berta Barier
322 x7/10/1888 24/5/1888 Berli, Elisa Juan y Sophie de colono Malabrigo JF Teófilo Sager, Regula Stirnemann
323 x7/10/1888 19/4/1888 Grogg, María Juan y María de colono Malabrigo JF Federico Thasnol, Ana Wagener
324 x7/10/1888 27/8/1888 Stirnemann, Alwina Casper Stirnemann y Anna Berli de colono Malabrigo JF Ernesto Misller, Regula Stirnemann
325 x7/10/1888 11/9/1888 Sager, Lina Teófilo y Sabina de colono Malabrigo JF Santiago Schaffner, Anita Stirnemann
326 x7/10/1888 26/3/1888 Beerli, Alwina Carlos Beerli (finado) y Rosa Sager de Berli (viuda) colono Malabrigo JF Alberto Sager, Lina Huber
327 30/1/1889 1/9/1888 Williams, Carlos Ernesto George y Sarah colono Malabrigo JF David y Susan Morgan, Ernesto y Catalina Schmidt
328 30/1/1889 11/8/1888 Schmidt, María Elisa Hora Ernesto y Katalina de talabartero Malabrigo JF Fritz Luche, George Williams, María Schaffner
329 30/1/1889 17/11/1888 Andres, Ana María Rosa Carlos y Rosetta de herrero Colonia Romang JF Juan y Anna Ramseyer, María Ramseier
330 30/1/1889 27/6/1888 Ramsayer, Ema Carlos y Ana Elisa de farmer Colonia Romang JF Zotarr Bieri, Ema Ramsayer
309A 30/1/1889 18/12/1888 Morgan, Grace Elizabeth Maud David y Susan Alexandra Maclean de estanciero Colonia Alejandra JF Thomas Beckley y Elizabeth Ceciia Fran???? de Beckley
331 30/1/1889 28/2/1888 Ramsayer, Juan Federico Federico y Lina Liechti de merchant Malabrigo JF Samuel Sager y Berta Coleman
332 30/1/1889 21/11/1888 Ramsayer, Agosto Juan y Ana de fondero Malabrigo JF Federico Ramsayer, Lina Leichti de Ramsayer
333 30/1/1889 7/10/1888 Vogel, Ana Rodolfo Vogel y María Malter de ladrillero Colonia Romang JF Christian Ramsayer, Magdalena Ramsayer
334 30/1/1889 19/6/1888 Frosch, Frieda Gottfried y Elisa Muller de herrero Colonia Romang JF Rodolfo Sager, Ana María Scheidegger
335 9/4/1889 1/1/1889 Kappler, Rosa María Pedro y Emma de herrero Colonia Romang JF Jacob y Elizabeth de Schaffner
336 1/12/1889 11/12/1888 Davies, Catherine Hannah Walter C. y Annie de estanciero Colonia Alejandra JF Walter Davies, Caroline Fisher, Margarita O'Connor
337 20/12/1890 29/3/1889 Troulson [Trolsen], Adolfina Niels y Elisa peón Reconquista JF  
338 23/3/1890 8/7/1889 Bieri, Luiza Teófilo y Severina de capataz Colonia Romang JF Federico Bieri y Anita de Bierli
339 23/3/1890 4/6/1889 Bieri, Ana Federico y Anita de agricultura Colonia Romang JF Teófilo y Severina Bieri
340 23/3/1890 12/5/1890 Frick, Federico Carlos Emil y Frida de latero [tinsmith] Colonia Romang JF Carlos Andres, Federico Bierli, Rosa de Andres
341 18/4/1890 2/9/1889 Sager, Samuel Federico Samuel y Berta Affolter de estanciero Colonia Romang JF Alberto Sager, Federico Sical, Peregrina Sager
342 18/4/1890 13/2/1890 Valdes, Amalia Peregrina Pablo y Anita Sager de capataz Colonia Romang JF Samuel y Anita de Sager, Alberto Sager
343 11/11/1889 8/5/1889 Ramseyer, Berta Erna Christian y María Geiser de oficino de correos Colonia Romang JF Pedro Ramseyer, Ana Ramseyer, Babette Hug de Huber, Berta Geiser
344 11/11/1889 30/9/1889 Wermuth, Adela Sofia Edubiga Carlos y Anita Simon de maestro de la escuela Colonia Romang JF Luis Begert, Edubiga Boll
345 11/11/1889 19/5/1889 Wirz, Federico Adolfo Pablo y Anna Kees de   Colonia Romang JF Adolfo Kees, Severina Kees
346 11/11/1889 29/3/1889 Kees, Juan Severino Gustav y María Yoppert de colono Colonia Romang JF Juan Bautista Piñon, María Kisner
347 29/6/1890 28/5/1890 Kappler, Emilio Pedro Pedro y Emma Maestro de herrero Colonia Romang JF  
348 29/0/1990 1/6/1888 Kappler, Agusto Pedro y Elisa herrero Colonia Romang JF  
349 13/7/1890 18/6/1889 Degoumis, Leon Albert Leon y Estelle Cheselain de carpenter Reconquista JF Leon y Estelle de Degoumis
350 14/7/1890 30/9/1889 Browne, Adela Merceda Pedro y Magdela Wagner comerciante Vigniera JF David Zamose, Adela de Zamose
351 20/7/1890 7/4/1890 Kienan [Kiener], Enrique Téofilo Rodolfo y María de colono Colonia Romang JF Enrique Kiener, Berta Sager
352 20/7/1890 22/5/1890 Ramsayer, Emilio Fritz y Ana Elisa de colono Colonia Romang JF Gottlieb Bieri
353 20/7/1890 14/6/1890 Ferguson, Margarita Emily Beatrice James y Annie Ellen Swonnel Statham de cura inglés Colonia Romang JF Henry Swonnel, Emily Swonnel, Emily Jane Pierpoint
354 21/8/1890 28/10/1888 Schneeberger, Felecia Hermina Santiago y María de escribano Colonia Berna JF Fritz Ramsayer, Hermina Leichti
355 3/5/1889 17/12/1888 Revoria [Rivoira], Fanny Margarita Juan Daniel y Clementina Rosalia Pavorin de negociante Colonia Alejandra JF Juan Enrique Revoria, Jenet Tenet de Revoria
356 31/8/1890 15/2/1890 Haz [Heiz], Pedro Enrique y Anita de trabajador Colonia Romang JF Pedro Ramsyer, Rosa Ramsyer
357 12/10/1890 25/12/1889 Valdes, Francisco Anastacio y Anita de capataz Colonia Romang JF Samuel y Berta de Sager
358 12/10/1890 28/7/1889 Valda, Inocencia Aguilas Angel Aldreu y Adreana peón Colonia Romang JF Santiago Saunes
359 19/10/1890 10/9/1890 Faulkner, Lucia Jorge y Vecenta Cueva de peón Colonia Romang JF David Morgan, Alexandra Susan Maclean de Morgan
360 19/10/1890 7/9/1888 Lietzmann, Kurt Federico Jorge Federico y Clara Müller de capataz Margarita JF David Morgan, Alexandra Susan de Morgan, Evich y María Daubsch
361 19/10/1890 15/3/1889 Mourglia, Lydia Magdalena Juan y Camila Pavorin de estanciero Colonia Alejandra JF Enrique Pavorin, Margarita Mourglia de Pavorin
362 19/10/1890 20/6/1890 Pavorin, Teófilo Santiago Enrique y Margarita Mourglia de estanciero Colonia Alejandra JF Carlos Reynolds y Rosa Pavorin de Reynolds
363 16/12/1890 1/9/1890 Gorman, George José José y Julia Rosa Beckley de colonist Colonia Alejandra JF Rodolfo Wilken, Guillermo Beckley, María Maestro de Beckley
364 29/3/1891 7/8/1889 Tortella, Irene Juliana Lucas y Irene Martínez de estanciero Colonia Romang JF Antonio Duran, Anita Lasiyat de Duran
365 8/4/1891 25/3/1891 Morgan, Sarah Louisa David y Susana Alexandra Maclean de estanciero Colonia Alejandra JF Juan Luis Tourn y Catalina de Tourn
366 10/4/18i91 12/9/1890 Aguila [Aquilar], Gregorio Gregorio y Carolina Smyth de capataz Colonia Uncietta de Santa Fe JF José y María Reeves
367 1/6/18i91 10/6/1890 Bertinat, Enrique Victorino Esteban y Josefina Pavorin de labrador Reconquista JF Enrique Pavorin, Susana Bertinat
368 1/6/1891 17/3/1889 Bertinat, Ernestina Luisa Esteban y Josefina Pavorin de labrador Reconquista JF Pablo Bertinat, Ernesta Pavorin
369 28/6/1891 26/9/1890 Davies, Catalina Grace Walter y Annie Gallagher colonist Colonia Alejandra JF John O'Connor, Margaret O'Connor, Catherine Fisher
370 28/6/1891 30/1/1891 Reynolds, Flora Irene Charles y Rosa Pavorin colonist Colonia Alejandra JF Camila Mourglia, John Mourglia
371 28/6/1891 23/12/1887 Davies, Catalina Agnes Augusta R. Thomas y Rachel Beckley colonist Colonia Alejandra JF R. Thomas y Rachel Beckley Davies
372 28/6/1891 10/1/1890 Davies, Cecil Edward R. Thomas y Rachel Beckley colonist Colonia Alejandra JF R. Thomas y Rachel Beckley Davies
373 28/6/1891 19/1/1888 Morgan, Llewellyn David Morgan y Mary Ellen Davies colonist Colonia Alejandra JF David Morgan, Esteban Uribe, Elisa Hughes
374 28/6/1891 11/11/1890 Morgan, William Tudor Morgan y Mary Ellen Davies colonist Colonia Alejandra JF Daniel Tourn, Griffiths Price, Gwen Hughes
375 28/6/1891 25/2/1891 Hurt, Harriet Minerva Henry y Nancy Laura Moore colonist Colonia Alejandra JF Henry y Nancy Laura Moore Hurt
376 28/6/1891 10/10/1889 Hurt, Charles Henry Henry y Nancy Laura Moore colonist Colonia Alejandra JF Henry y Nancy Laura Moore Hurt
Fuente: archivo Iglesia San Bartolomé, Rosario, documento 43.40.11
© La forma de presentación de estos datos se reserva al autor, Jeremy Howat, abril 2006.

Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS!