Antiguo Cementerio Protestante de Rosario, Argentina sepelios registrados en los años 1860-1875: burials in the Old Protestant Cemetery

pg.	fecha dd/mm/aaaa	nombre/prenombre	edad	estado civil	nacionalidad	empleo	hijo/a de (padre)	esposo/esposa de	razón de muerte	falleció en	fecha de fallecimiento
pg.	burial date	name, forename	age	marital status	nationality	employment	child's father	husband of deceased	cause of death	died at	date of death
32	7/7/1860	Hall, Enrique Harris	42		inglés	dependiente			Hypertrophia		5/7/1860
32	18/9/1860	Elliot, Juan			inglés	marinero			Hypertrophia		17/9/1860
32	18/9/1860	Klosters, criatura					Enrique Klosters		Criatura nacida muerta	Rosario	24/9/1860
32	30/10/1860	Bowen, Evan			inglés	marinero			Ahogado		30/8/1860
32	8/4/1861	Fagen, Pedro	30		Estado Unidos	fogonista			Disenteria		7/4/1861
32	5/8/1861	Kaffer, Juan L.	52		Estado Unidos	marinero			Hipertropia		4/8/1861
32	15/2/1862	Gaston, Jorge	46		inglés	tornero			Atrofia		14/2/1862
32	21/4/1863	Macymac, Joseph	40	soltero	irlandés	obrero			Delirium tremens		20/4/1863
32	2/5/1865	Marshall, Francisco	25	soltero	inglés	estanciero			Asesinado	la Estancia la Turbias	28/4/1865
32	13/7/1865	Post, Hermann V.	2		alemán	niño	Henrique Van Post				13/7/1865
33	13/11/1865	Payne, George	63		Estado Unidos	estanciero					12/11/1865
33	8/5/1866	Van Post, Enrique	31		alemán	estanciero			Tisis		3/5/1866
33	10/5/1866	Morris, Jorge W.	35		Estado Unidos	ex Coronel					10/5/1866
33	12/10/1866	Huide, criatura			argentino		Federico Huide		Criatura nacida muerta
33	16/1/1867	Bergmann, L.			sueco
33	1/2/1867	N. N., cadáver de la Policía			inglés
33	17/12/1866	Stow, Kenyon William	22		inglés						17/12/1866
33	18/2/1867	Hill, A. C.	13 meses			niño	Capitán John Hill				13/2/1867
33	23/2/1867	Edwards, [Thomas]			inglés				Muertos por los Indios	los Campos de Fraile Muerto	[16/10/1866]
33	23/2/1867	[Redpath, James]			inglés	peón					[16/10/1866]
33	23/2/1867	[Murray, Henry]			inglés	peón					[16/10/1866]
33	20/5/1867	Barclay, Jorge		soltero	inglés						20/5/1867
34	11/6/1867	Minturn, Laura Luisa			argentina	niña	A. H. Minturn				10/6/1867
34	23/9/1867	Russel, Juan			inglés	marinero
34	23/9/1867	Kirch, Ricardo			inglés	marinero
34	10/9/1867	Marshall, Ruth de	73	viuda	inglesa					la Estancia Carrizales	7/9/1867
34	19/9/1867	Vill, Abraham				marinero
34	29/9/1867	Horn, Jorge Speirs	29		inglés
34	8/12/1867	Kean, Adelaida Jessie	1 mes		argentina	niña	Jorge Kean				8/12/1867
34	8/12/1867	Davies, Jaime	25		Estados Unidos	obrero			Cólera		8/12/1867
34	10/12/1867	Jones, Enrique	20		inglés	empleado del F.C.			Cólera		10/12/1867
34	11/12/1867	Fitzgerald, Patricio	28		inglés	empleado del F.C.			Cólera		10/12/1867
34	14/12/1867	Izard, Edwin	38	casado	inglés	empleado del F.C.			Cólera		13/12/1867
35	16/12/1867	Cole, Eduardo	35		inglés	empleado del F.C.			Cólera		16/12/1867
35	15/12/1867	Reynolds, Benjamin	28		inglés	empleado del F.C.			Cólera		15/12/1867
35	20/12/1867	Lett, Francisco Junor	11 meses		argentino	niño	Francisco N. Lett		Diarrea		20/12/1867
35	22/12/1867	Barker, Maria P Rhodes de	21	casada	Estados Unidos			C. Barker	Cólera		21/12/1867
35	22/12/1867	niño			argentino		G. Webb
35	10/1/1868	Smith, Carlos			inglés	maquinista					10/1/1868
35	13/1/1868	Milne, Andrés Jaime	9 meses		argentino		A. M. Milne		Marasmo		12/1/1868
35	24/1/1868	Reille, Wilhelmina	40	casada	alemana
35	19/1/1868	Hagemann, Gustavo	31		alemán	dependiente			Cólera		19/1/1868
36	25/1/1868	Cay, Tomás	21	soltero	inglés	estanciero			Cólera		25/1/1868
36	10/2/1868	Sherwan, H. D.	28
36	20/2/1868	Heimendahl, German		soltero	alemán	estanciero			Cólera		20/2/1868
36	23/5/1868	Bingham, John Barry	26		inglés (Irlanda)						23/5/1868
36	1/6/1868	Park, Jaime A.	28		inglés	capitán					1/6/1868
36	12/7/1868	Neil, Jaime			inglés	marinero
36	5/8/1868	MacMillan, Helena			Estados Unidos
36	3/2/1868	Thomas, Celestia Hall de	27	casada	Estados Unidos			Tomás Thomas	Cólera		3/2/1868
36	4/2/1868	Hall, Julia Leach de	25	casada	Estados Unidos			A. S. Hall	Cólera		4/2/1868
37	21/2/1868	Thomas, Edif Carolina	8 meses		argentina	niña	T. Thomas		Cólera		21/2/1868
37	15/10/1868	MacKinnon, Caterina	7 meses		argentina	niña	Ewen MacKinnon				14/10/1868
37	23/11/1868	Greenfield, Eduardo			inglés	ingeniero			Pulmonía		23/11/1868
37	19/11/1868	MacKinnon, Ewen	39		canadense	capitán					19/11/1868
37	17/12/1868	Schryver, Desire de	40		bélgica	hotelero					17/12/1868
37	5/1/1869	Thurston, Roberto	22		Estados Unidos				Cólera		5/1/1869
37	21/12/1868	Paire, Leonora			bélgica
37	10/12/1868	Murray, Juan	18		inglés	ingeniero					10/12/1868
37	5/1/1869	Griffiths, Roberto	19		inglés	marinero			Tisis		5/1/1869
37	7/1/1869	Morris, Maria	44	viuda	iglesa				Accidental		7/1/1869
38	13/1/1869	Mitchell, Jaime [Juan]	55	casado	inglés	carpintero			Senectud		12/1/1869
38	16/1/1869	Schoenhauer, J.	35		alemán	cervezero			Insolación		15/1/1869
38	16/1/1869	Pearson, Juan M.	30	soltero	inglés	comerciante			Insolación	Rosario	15/1/1869
38	16/1/1869	Cueton, Charles Arthur		soltero	inglés	dependiente			Insolación		15/1/1869
38	4/2/1869	Kesser, Adelaida Jessie	9 meses		suiza						3/2/1869
38	7/3/1869	Beckmann, German			alemán						7/3/1869
38	10/4/1869	N. N., cadáver de la Policía
38	24/5/1869	Hazlehurst, Alfredo			inglés						23/5/1869
38	??/5/1869	N. N., cadáver de la Municipalidad
38	??/5/1869	N. N., cadáver de la Policía
38	6/7/1869	Sorensen, C.			dinamarqués	capitán			Disentería		5/7/1869
39	4/4/1869	Vuille Bille, Emilio	5		argentino	niño	E. Vuille Bille		Ahogado		3/4/1869
39	13/8/1869	Cowell, Carlos	70	viudo	inglés				Paralisis		12/8/1869
39	3/9/1869	Greatham, Guillermo			inglés
39	5/9/1869	Peters, Elisabeth				niña	[Conrado F. Peters]
39	27/8/1869	niño					Juan MacBeth
39	7/9/1869	Dulphin, Tomás			argentino	niño	Tomás Dulphin
39	18/9/1869	Robinson, Juan
39	1/10/1869	Thompson, Margarita	2 meses		argentina	niña	J. Thompson				30/9/1869
39	21/11/1869	Kaiser, Adela			argentina	niña
39	17/11/1869	Rorroson, Enrique			inglés	empleado del F.C.			Accidental		17/11/1869
39	29/11/1869	Ebbinghausen, Juan Nicolás Daniel	26		alemán	carpintero
39	2/12/1869	Evans, David	29		inglés	obrero
39	26/10/1869	Pape, Juan			alemán	marinero
40	3/12/1869	Ebbinghausen, C.			alemán	carpintero					3/12/1869
40	16/12/1869	MacCraith, Lucas		soltero	inglés						15/12/1869
40	15/12/1869	Voigt, Carolina		soltera	alemana				Ahogado		10/12/1869
40	21/12/1869	niño			argentina		Kaiser		Dentición		21/12/1869
40	31/12/1869	Westmann, R.	30		sueco						31/12/1869
40	22/1/1870	Phillips, Guillermo		soltero	inglés	empleado del F.C.			Tisis		22/1/1870
40	23/1/1870	Bald, Roberto	28	soltero	inglés	estanciero			Asesinado		22/1/1870
40	23/1/1870	Tait, Enrique		soltero	inglés	peón			Asesinado		22/1/1870
40	26/1/1870	Cristiansen, Guillermina	22	casada	alemana						26/1/1870
40	27/1/1870	Soames, Jorge	7		inglés (Australia)	niño	Jorge Soames				26/1/1870
40	8/2/1870	Davies, Tomás	17		inglés	marinero			Disentería		8/2/1870
41	21/2/1870	Braun, Enrique	21		holandés	ingeniero			Viruela		21/2/1870
41	27/2/1870	Liebrecht, Jorge			alemán						27/2/1870
41	28/2/1870	Strassacker, Enrique		casado	alemán				Accidental		28/2/1870
41	4/3/1870	Melrose, Guillermo	14 meses		argentino	niño			Dentición		4/3/1870
41	7/4/1870	Jacobi, Guillermo			alemán						7/4/1870
41	7/4/1870	niño					N. N.
41	2/5/1870	Sproll, Roberto	17		inglés				Hidropesía		2/5/1870
41	8/5/1870	Robins, Jaime	28		canadense	marinero			Ahogado		8/5/1870
41	22/5/1870	Listram, Andrés			alemán						20/5/1870
41	16/5/1870	Sinclair, Juan	67		inglés	sirviente			Asesinado		16/5/1870
41	27/56/1870	Halliday, Guillermo	50		inglés	carpintero					27/5/1870
42	27/5/1870	Powell, Guillermo			inglés						27/5/1870
42	266/1870	Chisholm, Colin	40	soltero	inglés	comerciante			Pulmonía		26/6/1870
42	30/6/1870	Fleuti, Carlos	5		argentino	niño	Eduardo Fleuti		Fiebre gástrica		29/6/1870
42	29/6/1870	Coombe, Arturo	3 meses		argentino	niño	Guillermo T. Coombe				29/6/1870
42	7/7/1870	de Boer, Hermann	38		holandés	capitán			Tisis		7/7/1870
42	7/7/1870	Graff, J			argentino	niño	Guillermo Graff				6/7/1870
42	8/8/1870	Finn, Enriqueta	3		inglesa	niña			Viruela		8/8/1870
42	1/9/1870	Dunkler, Juan			alemán						1/9/1870
42	20/9/1870	Benn, Pedro	71		alemán						19/9/1870
42	21/10/1870	Thompson, Francisca	3½		argentina	niña	J. Thompson				21/10/1870
42	6/11/1870	Johnsen, Andrés			sueco						6/11/1870
43	7/11/1870	Ward, Augustus Houlton			inglés						6/11/1870
43	15/11/1870	Rutherford, Eduardo			inglés	médico					13/11/1870
43	29/11/1870	Kaiser, Adela	10 meses		argentina	niña	Jacobo Kaiser				29/11/1870
43	6//12/1870	Halliday, Lucia Alicia	6		inglesa	niña	J. Halliday		Viruela		6/12/1870
43	7/12/1870	Soames, Lucia de	26	casada	inglesa			Jorge Soames			7/12/1870
43	11/12/1870	Tregarten, Rosaline Douglas	18 meses		argentina	niña	J. Tregarten
43	7/12/1870	Brewerton, Carlos	34	casado	inglés				Parálisis		6/12/1870
43	10/12/1870	Beckmann, H.			alemán	capitán					10/12/1870
43	7/12/1870	Jansen, J.			argentino	niño	Pedro Jansen				9/12/1870
43	16/12/1870	Osborne, Jorge Woodburn	28		canadense				Fiebre		16/12/1870
43	11/1/1871	Brandt, Guillermo Jaime	7 meses		argentino	niño	J. P. Brandt		Inflamación cerebral	Rosario	10/1/1871
44	14/1/1871	Freyland, Alberto	40		Noruega	carpintero					13/1/1871
44	19/1/1871	Squire, Eduardo Anson	7 meses		argentino	niño	Anson Squire
44	24/2/1871	Hardy, Elena	28		inglesa					Rosario	24/1/1871
44	7/6/1871	Brown, Federico Augusto Hayworth	34		inglés					Rosario	7/6/1871
44	18/6/1871	Lamb, Thomas A.	32		inglés				Tisis	Rosario	18/6/1871
44	12/7/1871	Soria, Luciano	20		chileno			Luciano Soria		Rosario	12/7/1871
44	24/9/1871	Squire, Emilio	3		argentino	niño	A. Squire		Fiebre cerebral		23/9/1871
44	29/9/1871	Jensen, Ricardo	21								29/9/1871
44	2/10/1871	Melvin, Jorge	3		argentino	niño	Juan Melvin
44	??/11/1871	niño					N. N.
44	4/12/1871	Grundel, Adela			argentina	niña	J. Grundel
45	9/12/1871	Barclay, Enrique		soltero	inglés	estanciero			Hidropesía		8/12/1871
45	10/1/1872	Coombe, Federico Allen	4½ meses		argentino	niño	Guillermo T. Coombe			Rosario	10/1/1872
45	6/3/1872	Schwartz, Julia	11 meses		argentina	niña	Juan Schwartz			Rosario	5/3/1872
45	6/3/1872	Pedlar, Jorge	2 meses		argentino	niño	W. Pedlar			Rosario	5/3/1872
45	30/3/1872	Gerber, Augusto	21		alemán						30/3/1872
45	5/4/1872	Pedlar, Maria de	22	casada	inglesa			W. Pedlar			5/4/1872
45	20/4/1872	Caldecott, Sidney Arturo	20	soltero	inglés				Accidental		20/4/1872
45	8/5/1872	Monod, Luis	20	soltero	suizo	comerciante				Córdoba	6/5/1872
45	10/6/1872	Ohlsen, Pedro	40	casado	sueco						10/5/1872
45	xx/xx/1872	N. N., cadáver del Hospital
45	25/6/1872	Meakings, Joseph	29		inglés	sirviente			Viruela		25/6/1872
46	4/8/1872	Page, Federico	20		inglés						3/8/1872
46	24/9/1872	Dawson, Ricardo	25	soltero	inglés	estanciero			Fiebre cerebral		24/9/1872
46	8/11/1872	Fleuti, criatura			argentino	niño	Eduardo Fleuti		Criatura nacida muerta		8/11/1872
46	25/9/1872	Windels, Emilio			alemán						25/9/1872
46	7/12/1872	Blyth, Guillermo Herbert	21		inglés						6/12/1872
46	18/1/1873	Schlaepfer, Carlos Ferdinando	2 meses	argentino		niño	T. Schlaepfer		Fiebre	Rosario	17/1/1873
46	4/2/1873	Hill, Teodoro	20	soltero	inglés	empleado del F.C.			Fiebre tifoidea	Córdoba	2/2/1873
46	1/3/1873	Greening, Carlos	26	casado	inglés	peón			Fiebre tifus	Rosario	1/3/1873
46	13/3/1873	Kropf, Enrique	4 meses		argentino	niño	Enrique Kropf		Dentición	Rosario	13/3/1873
46	9/3/1873	Eggington, Lilian	19 meses		argentina	niña	Juan Eggington		Dentición	Rosario	8/3/1873
46	2/4/1873	Patterson, Guillermo	3		inglés (Irlanda)	niño	Guillermo Patterson		Inflamación		1/4/1873
46	2/4/1873	Richardson, Francisca Maria			argentina	niña	H. G. Richardson				1/4/1873
47	4/6/1873	Moore, Ana de	43	casada	inglesa			T. Moore	Quemada	Rosario	3/6/1873
47	21/6/1873	Hill, Louisa	17 meses		argentina	niña	Rolando Hill		Viruela	Rosario	20/6/1873
47	29/6/1873	Best, Francisco Whittingham	31	casado	inglés				Accidental	Rosario	28/6/1873
47	2/7/1873	Rodríguez, Antonio J.	major de edad	casado	portugués	pintor			Mal del higado		1/7/1873
47	11/9/1873	Sineitt (?), Enrique	47	viudo	holandés	marinero			Accidental		11/9/1873
47	3/10/1873	Holness, Enrique	40	viudo	inglés	empleado del F.C.					2/10/1873
47	28/10/1873	Robinson, Jaime	58		inglés	marinero					28/10/1873
47	6/11/1873	Müller, Roberta	7 meses		argentina	niña	J. Müller				6/11/1873
47	8/11/1873	Robinson, Tomás	45	casado	Estados Unidos	marinero			Hidropesía		7/11/1873
47	15/11/1873	Jelley, Eugenio	1 año		argentino	niño	W. Jelley		Fiebre cerebral		14/11/1873
47	26/11/1873	Watt, Tomás	24	soltero	inglés	empleado del F.C.			Fiebre tifus		25/11/1873
48	2/12/1873	Webb, Jorge Alfredo	12 meses		argentino	niño	Guillermo C. Webb		Dentición		1/12/1873
48	5/12/1873	Riede, Caterina V. de	51	casada	suiza				Hemorragia		4/12/1873
48	7/12/1873	Hinde, Federico	31	viudo	inglés	estanciero			Violenta		6/12/1873
48	29/12/1873	Talbot, criatura	7 dias		argentina		F. F. Talbot			Rosario	28/12/1873
48	30/12/1873	Johnstone, Jorge	27	soltero	inglés	estanciero			Violenta		27/12/1873
48	7/12/1873	Olliver, Francisca Josefina	12 meses		argentina	niña	Guillermo Olliver		Dentición		7/12/1873
48	2/1/1874	Jones, Juan	22	soltero	inglés				Ahogado		1/1/1874
48	25/2/1874	Tomkins, Elisabeth de	23	casada	inglesa				Fiebre tifus		24/2/1874
48	21/3/1873	Ellis, Sara Ana			argentina	niña					20/3/1874
48	30/3/1874	Harvey, Rebeca de	35	casada	inglesa				Efectos de parto		29/3/1874
48	6/4/1874	Decker, Maria W.	1 mes		argentina	niña			Atropia		6/4/1874
49	3/5/1874	Brownlow, Guillermo	39	casado	inglés				Fiebre	Rosario	2/5/1874
49	22/5/1874	Ellis, Chauncey	26	soltero	inglés				Fiebre	Rosario	20/5/1874
49	4/6/1874	Ellis, Maria Ana	7		inglesa	niña	J. Ellis		Fiebre tifus	Rosario	3/6/1874
49	7/6/1874	Brett, Emilia	5		inglesa	niña	J. Brett		Fiebre tifus	Rosario	6/6/1874
49	20/6/1874	Ratto, Gralimino?	2		argentino	niño	J. Ratto		Fiebre tifus		19/6/1874
49	21/61874	Patterson, Juan	2		argentino	niño	G. Patterson		Enteritis		20/6/1874
49	30/6/1874	Harvey, Rebeca	3 meses		argentina	niña	G. Harvey		Atropia		29/6/1874
49	25/7/1874	Jager, Eduardo	4 meses		argentino	niño	J. Jager		Fiebre		24/7/1874
49	16/9/1874	Hill, Alfredo Guillermo	42	soltero	inglés	empleado del F.C.			Tisis	Rosario	15/9/1874
49	17/9/1874	Cowell, Jorge	73	viudo	inglés				Paralisis		17/9/1874
49	4/10/1874	Otille, J.	6 meses		argentino	niño	J. Otille		Dentición		4/10/1874
50	14/10/1874	Johann, Federico	14 días		argentino	niño			Atropia	Rosario	13/10/1874
50	6/11/1874	Peterson, Pedro	26	soltero	Estados Unidos	marinero			Tisis	Rosario	6/11874
50	24/11/1874	Enmer, Jaime	28	soltero	inglés	empleado del F.C.			Accidental		23/11/1874
50	27/11/1874	Templeton, Federico Guillermo	1		argentino	niño	Guillermo Templeton		Fiebre		27/11/1874
50	8/12/1874	Marks, Edith Lucia	14 meses		argentina	niña	Juan Marks		Disentería		8/12/1874
50	14/12/1874	Carpendale, Reuben	1 mes		argentino	niño	J. Carpendale		Disentería		14/12/1874
50	1/1/1875	Gibbons, Victoria	7 meses		argentina	niña	Jorge Gibbons		Dentición		31/12/1874
50	9/1/1875	Pearce, Guillermo	36	soltero	inglés	marinero			Morbus cordis		9/1/1875
50	18/1/1875	Lundy, Tomás		casado	inglés	empleado del F.C.			Apoplegia		18/1/1875
50	22/1/1875	Armstrong, Tomás San Jorge	30	soltero	inglés				Escarlatina		20/1/1875
50	6/2/1875	Nast, Sofía Matilde Paulina Elisa	26	casada	alemana			Guillermo Nast	Fiebre tifus		5/2/1875
51	12/2/1875	Ellis, David	40	casado	inglés	empleado del F.C.			Fiebre tifus	Rosario	11/2/1875
51	19/3/1875	Nicholl, Elisa Ema	10 meses		argentina	niña	R. C. Nicholl		Atropia	Rosario	17/3/1875
51	1/4/1875	Nast, Sofía B.	10 meses		argentina	niña	G. Nast		Atropia		1/4/1875
51	3/5/1875	Von Grafenrieil, Carlos	32	soltero	swizo				Fiebre tifus		2/5/1875
51	7/5/1875	Godeken, Andrés C.	10 días		argentino	niño	J, C. Godeken				6/5/1875
51	13/6/1875	Thalinsen, Andrés	29	soltero	sueco	marinero			Accidental		12/6/1875
51	5/7/1875	Peterson, criatura					J. Peterson		Criatura nacida muerta	Rosario	4/7/1875
51	31/7/1875	Daulby, Guillermo	30	soltero	inglés	empleado del F.C.			Fiebre tifus		31/7/1875
51	11/8/1875	Dodd, Eduardo J.	17 meses		argentino	niño	José Dodd		Dentición		10/8/1875
51	20/9/1875	Muskett, Juan Silburn	6 meses		argentino	niño	Jorge H. Muskett		Bronguitis		20/9/1875
51	9/10/1875	Vermouillet, Eugenia	2		argentina	niña	J. Vermouillet		Sarampión	Rosario	8/10/1875

Fuente: Cementerio de Disidentes de Rosario, Provincia de Santa Fe
© La forma de presentación de estos datos se reserva al autor, Jeremy Howat, mayo 2009

Antiguo Cementerio Protestante de Rosario, Santa Fe: registro de sepelios entre 1860 y 1875

Old Protestant Cemetery, Rosario: register of burials, 1860-75, 1876-82

regrese a La obra anglicana en la provincia de Santa Fe British Settlers in Argentina home page